当杰克、安吉拉和汉娜三人赶到三楼365号房间，这里已是一片狼藉，房门右侧的石膏板隔墙上被掏了一个大洞，du贩从这里绕进了卧室，露西胸口中弹，倒在地上生死不知，两名壮汉和蒂姆扭打在一起，客厅沙发上一名拉丁裔女性抱着一个刚出生的婴儿瑟瑟发抖。
杰克担心误伤，不敢开枪，正准备抽出警棍上前，身后的安吉拉和汉娜一人掏出一把泰瑟枪上前，熟练的将两名壮汉电晕。
“露西！”鼻青脸肿的蒂姆顾不上起身，连滚带爬到了倒地的露西跟前，一把扯开她胸口的防弹衣。
“咳......咳......我没事。”恢复意识的露西发出一阵剧烈的咳嗽，从胸口抽出一块防弹插板，上面赫然镶嵌着一颗变形的弹头。
“万斯·马库斯跑了，他承认了自己就是伤害我妻子的凶手。”蒂姆见露西没事，从地上捡起手枪冲出房门，杰克担心他出事，紧跟着追了出去。
“布拉德福德警官，不要着急，马库斯跑不掉的，楼下的增援已经到了。”跟在蒂姆后面的杰克试图让他冷静，眼下形势反转，己方稳操胜券，更要小心对方的反扑。
真是怕什么来什么，蒂姆刚冲到另一头的楼梯口向下张望，一梭子子弹擦着他的头皮飞过，子弹在坚硬的墙壁上形成了危险的跳弹，这家伙跟疯了一样完全无视子弹，趁着对方换弹夹的功夫，直接翻过扶手，从三楼跳到二楼的楼梯台阶上，对着正试图给手中乌兹冲锋枪更换弹匣的马库斯就扣动了扳机。
这时的蒂姆犯了一个错误，他刚才捡起自己佩枪后忘记检查剩余子弹，第一发子弹击中了马库斯胸口的防弹衣，将其打得趔趄后退了两步，想要再次扣动扳机时，他的格洛克空仓挂机了。
眼看马库斯已经提起装填好的乌兹准备干掉蒂姆，杰克跌跌撞撞的赶到，连连扣动扳机，6发威力巨大的点三五七马格南直接穿透防弹衣，空腔效应在其背后留下了6个拳头大的射出伤。
“法克尤布拉德福德，你差点把我们两个都害死。”杰克倒在楼梯中间，小腿上的鲜血汩汩流出。
之前那梭子子弹没有打中蒂姆，却在墙壁上形成跳弹，其中一发正中后方杰克的右小腿，还好因为角度问题没有打中腿骨，而是留在了腿腹肌肉中。
蒂姆见状急忙从腰间的急救包抽出止血带绑在杰克右腿膝盖的下方，一脸的愧疚，他刚才的确是被仇恨冲昏了头脑，这不是一个老兵应有的表现：“对不起小子，是我的错，谢谢你。”
杰克也没有太过计较，看着身着制服穿着防弹衣的佐伊和黑脸警司身先士卒出现在楼道口，身后跟着一众SWAT和警局同事，心中长出一口气，终于都结束了。
“杰克。”看到他小腿中枪倒地，佐伊焦急的心情形于言色，就想推开蒂姆亲自上前查看。
“安德森警监，我没事，应该没有伤到骨头，你们找到毕肖普警官了么？她的伤势非常严重。”杰克故意在称呼上加重了语气，意在提醒。
佐伊也意识到自己有些失态，她和杰克的关系是绝对不能暴露的，否则不但杰克的前途尽毁，她的家族为她规划好的从政之路也将遭到毁灭性的打击。