可是，他们已经分开了三年，短短的三年在白译炜的心里似乎已经过去了漫长的三十年，他不敢确定，夏京晶是否还和当年一样爱着自己，他担心如果走上前拥住她，会吓着她。
开始登机，白译炜排在离夏京晶不远的队伍中，她整个人都处在一种游离状态，自始至终都没有发现身后的白译炜。夏京晶的位置是靠窗，白译炜的位置在间隔了两排的前侧方，等到飞机开始起飞，白译炜看见夏京晶已经闭着眼睛，可能是累了吧！
白译炜起身轻轻的走到夏京晶的位置旁走廊上，礼貌的用英语和坐在夏京晶旁边的外国人交谈，他请求外国人和自己调下座位。外国人耸了耸肩回头看了看熟睡的夏京晶，又警惕的看着白译炜。白译炜只好掏出钱包，把一直不离身，自己和夏京晶以前的照片给对方看，告知外国人，他们是男女朋友，上午和女朋友吵架了，机票位置又没在一起，麻烦调一下座位。外国人看了看照片，随即朝白译炜竖起了大拇指，临走时还叮嘱白译炜加油。白译炜道了谢便在夏京晶身旁坐了下来。他看着夏京晶，心里就突然温暖了。其实，夏京晶这次回国找自己，是有十足的把握的，因为一直以来，夏京晶在白译炜面前想要的，他都会满足她，这是他的软肋，以前是，现在是，将来更是！
白译炜终于忍不住伸手抚摸夏京晶的脸颊，刚开始，他就觉得奇怪，为什么刚上飞机，空调温度也不是特别高，夏京晶的脸颊就开始泛红，原来是发烧了，再摸摸额头也是滚烫滚烫的，白译炜又赶紧检查夏京晶手脚的温度，手脚都是冰冷的，人体发烧的常识白译炜是知道的，额头发烧，手脚冰冷这是处于体温上升期，稍后体温可能还会升高。白译炜赶紧找空姐要来三床毯子给夏京晶盖上，不知道是飞机上备用的还是乘务员自己的，反正去取水时空姐给了自己两粒退烧药，白译炜表示非常感谢，赶紧叫醒夏京晶醒过来，喂给她药吃，可是夏京晶睡得昏昏沉沉，没有完全清醒过来，为了及早让她退烧，白译炜索性捏着夏京晶的脸颊，让她的嘴张开，把药放进嘴里，又连忙给夏京晶喂水。药丸慢慢吞了进去，最后一口水可能喂得太急，导致夏京晶不小心呛到，随之不停的咳嗽，白译炜又不停的给她拍背，慢慢的夏京晶停止咳嗽，在未完全醒过来前又沉沉睡去，只是嘴里轻轻的发出一个声音：“译炜，是你来了吗？”
“是我，京晶，你继续睡，再过10个小时等你醒了，我们就到了。”白译炜知道夏京晶并没有清醒才会用像以前那样的语气同自己说话。
白译炜在登记前已经联系到夏廿百所住的医院，也同主治医生通了电话，他告诉医院，手术费用不是问题，而且已经一次性转到了医院帐号里，现在只需要医院安排合适的手术时间。当时挂断电话，白译炜闭上了眼睛。他从夏京晶口中得知自己的女儿名叫廿廿，他之前以为是夏廿廿，可是没有想到，廿廿的全名叫夏廿百，百字谐了自己姓氏的音，那连起来就是夏京晶思念白译炜，原来，她不曾忘记过自己，也许，她还一如既往的爱着自己，可是，当年到底发生了什么事会让夏京晶突然去了M国，而且嫁给了陆凌。
时间总是过得很快，飞了整整13个小时，飞机开始徐徐降落，白译炜发现了一个不好的事情，那就是夏京晶依然没有醒，白译炜轻身唤着夏京晶的名字，可是，夏京晶只是皱皱眉没有醒过来。白译炜赶紧打电话给机场外等候自己的国外分公司经理，当自己把夏京晶一路抱着上了车后，才发现自己的衣服已经完全湿透，他来不及顾忌自己，递给司机一张名片吩咐开往夏廿百所接受治疗的那家医院。白译炜心中焦急，脑海里闪过一丝不详的预感，但是又马上使劲摇了摇自己的头，思绪回到现实。
到了医院，白译炜依然亲自抱着夏京晶，来的路上已经和夏廿百的主治医生联系，当医生旁边的麦娜见到夏京晶时表现出惊慌的神情，她用不太流利的汉语询问白译炜：“京晶什么时候高烧昏睡的？医生不是再三交代她不能引发感冒的吗？她这样不听话的话，结果害的是她自己啊！”
“请问，京晶怎么了？您这样说，是知道她的病情是吗？”
“你不是她中国的亲人吗？京晶没有告诉你她有病毒性脑炎吗？只要感冒就会复发，复发后头痛或昏睡，醒来后会有意识障碍。这也是京晶得知自己病情越来越频繁复发和厉害后决定回到中国，找亲人来救治她的女儿，因为她自己不管是经济上还是身体上都已经力不从心了。”
“成人脑炎不可以治愈吗？”
“医生说了每个人自身身体情况都不同和脑炎产生的情况不一样，京晶每次脑炎复发后都靠吃止疼药，她已经没有经济能力为自己看病，夏廿百一天的医疗费用都要她打三份工才能换来。她真的是可怜！”
感冒就会复发，该死，一定是那晚睡在那间招待所感冒的。白译炜悔恨不已，为什么当天不让夏京晶在家里睡，那么大的雨，招待所一定没有暖气，为什么自己就那样顾及面子，不肯在夏京晶面前先低头。还有麦娜说的这些话，他不敢再往下去想，他的京晶啊！这些年遭受了多少苦，受过了多少累！一天打三份工来为女儿治病，自己有病却没有钱治疗，不是为了夏廿百，不到这万不得已的时候，还不知道什么时候才会去找自己。
夏京晶一直睡着，她似乎听见下课的钟声响起，她似乎听见白译炜在耳边和自己说着悄悄话。