科菲正经历着人生最为艰巨的考验，被所有人视为叛徒，视为另类，这是作为军人的他所无法接受，也是无法迈过的一道坎。
几天后，卡托纳率领部下对金沙萨发起了第一次进攻。卡托纳虽然在战前对敌情做了充分的研究，认为此战必能一击制胜。
科菲在地牢中听闻卡托纳的计划，叫嚷着要见一眼卡托纳，因为对方已经不是战争初期那支被动挨打的部队。
但是科菲在卡托纳的眼里只不过是个叛徒和卖国贼，他的话已经没有任何分量可言。无奈之下，科菲只能痛哭流涕，只能默默地为自己国家的这些军人祈祷。
可惜，卡托纳犯了很多指挥官，甚至很多优秀的将领所犯的一个常见的错误——轻敌。也许是前期的进攻太过顺畅，也许是卡托纳从未如此得志，因此，他看低了对手的实力，也高估了己方的战力。于是，他率领着一万余人的兵力浩浩荡荡向前推进。
卡托纳的部队很快与卡比拉的政府军正面遭遇，但是面对一路势如破竹的卢乌联军，刚果政府军一击即溃，纷纷抱头鼠窜。卡托纳下令追击，他认为眼前的部队乃是刚果的主力部队，只有彻底击溃，方能消除后患，也才能为最终的胜利打下基础。
面对逃跑的敌军，卡托纳早已杀红了眼，他要不惜一切代价消灭敌军。而身边的副官则不像卡托纳这般乐观，他认为我方此时不宜孤军深入，一旦追至城下，敌军可以依托城里的防御火力对我军进行阻击，而如果此时我后方被切断，则会面临极其危险的处境。
可惜卡托纳并没有理会副官，他是一个好大喜功的人，此时的他，不仅仅想歼灭眼前的敌人，甚至幻想一举攻破金沙萨，直捣卡比拉的老巢。
卡托纳的部队一直追到离金沙萨只有几百米的地方，只见敌军突然散去，如一群麻雀一般从四处涌入城里。
到了这时候，卡托纳才感到有一丝的不对劲，他已经能够隐约地看到城防区里的火箭炮和榴弹炮，城里虽然寂静无声，但是很显然，这是暴风骤雨前的宁静，是死神在查点自己猎物前的矜持。卡托纳眼见形势不对，急忙下令撤退。
这时，副官所预见的情况不幸发生了，阿卡祖武装从身后突然涌出，切断了卡托纳的后路。在卡托纳身后出现的，除了阿卡祖武装，还有杰克的雇佣军团。几十辆坦克如幽灵一般从不远处的密林中涌出。